наткнулся в инете (названия убрал дабы на рекламу не было похоже).
Таких девайсов полно разных, интересное решение на мой взгляд в монтаже датчика под свечу зажигания - можно же заказать , например, под диаметр термодатчика на радиаторе или сливной пробки масла - два датчика - два индикатора и получаем контроль температуры ОЖ и масла и ничего сверлить не надо!
Понятно, что показания будут чуть меньше за счет "внешнего" положения и возникающего от этого доп.охлаждения, но принципиально перегрев то можно промониторить будет.


ниже описание с сайта
"Цифровой термометр
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
1. Диапазон измеряемых температур -70...+ 250 С
2. Разрешающая способность ......1 С
3. Погрешность измерения ........ 1 С
4. Напряжение питания..........12 Вольт постоянного ИЛИ ПЕРЕМЕННОГО тока.
5. Потребляемый ток не более 20 мА
6. Длина провода датчика 1,5 м (увеличена по пожеланиям заказчиков)
7. Стандартный датчик - латунный цилиндр диаметром 5мм и длиной 20мм

Опционально возможна установка приборов в корпуса"




Дополнительно может быть оказана услуга по доработке датчика прибора для его установки под свечу зажигания.По умолчанию датчик изготавливается для установки под свечу зажигания диаметром резьбовой части 10мм. Если датчик нужен под другую свечу - об этом необходимо написать в комментарии к заказу, указав нужный диаметр. Просьба не писать маркировку свечей, название своей мототехники, а указывать только диаметр в миллиметрах.

Назначение данной доработки:

- простая установка датчика, не надо ничего пилить, сверлить, паять. Установка под свечу существенно экоомит Ваше время и силы. Если Ваша техника на гарантии, то врезание обычного датчика прибора куда-то в корпус двигателя приведет к потере гарантии, уже были такие случаи. С техникой, у которой датчик установлен под свечей, такого не случится.